Create your first ride, then connect a COROS track or a GPX.
Give it a name. You'll add the track, the theme and the visibility right after.